日本語版はこちらをクリックしてください

Bilan 2023 /24

Activités en année 2023/24, on a associé avec des structures japonaises variés comme le consulat du Japon à Marseille, Marsekobé, Mangeurs des nuages et Ciotanoshii. En aidant ces structures, on a participé à Tanabata Matsuri à la Ciotat, Delta Festival, Aki-matsuri et projection du film avec la dégustation du curry (l’Estaque). Si ça vous intéresse d’être bénévole avec nous, nous contactez.

A part, pour des échanges franco-japonais, on a organisé un atelier de japonais et un shabériba (échange linguistique franco-japonais) afin que des participants pratiquent l’oral réciproquement. On a aussi organisé des visites pour des nouveaux habitants japonais de la région, aux vignobles et aux sites remarquables du paysage provençal.

Pour optimiser des partenariats, on s’est adhéré à la maison des associations de Marseille et on a participé à la fête des associations au vieux port, Vivacité.

Le cours de japonais, mettre l’accent en expressions orales a été démarré en associant avec prof de japonais, Yusuke

Bilan 2024 /25

Nos activités en année 2024/25, nous avons aidé des japonais en difficulté administrative ou de logement.

Nous avons aidé lors des initiatives d’autres structures pour des évènements japonais : Japan Expo Sud (avec le Consulat du Japon), Atelier sur Yokai (à la maison des associations), Foire de Brignoles (avec l’association Mangeurs de nuages), parade de Yokai (dans le quartier Nord de Marseille, avec une artiste Hitomi TAKEDA), Tanabata-Matsuri à la Ciotat (avec l’association Ciotanoshii), Aki-matsuri au parc de Borély (avec le Consulat du Japon), Kobe-Matsuri (fête pour le jumelage Marseille-Kobe, avec l’association MarseKobe). Nous avons élargi notre partenariat avec plusieurs associations de la Région (Marseille, Aix-en-Provence et Montpellier) et on a cherché des possibilités des partenariats au Japon (Kobé, Osaka, Fukuoka, etc…)

Nous avons accueilli des japonais et on a organisé des visites pour eux. En mars, une équipe de l’université de Kobé est venue. Nous avons passé une journée à la Ciotat et des alentours. Plein de petits voyages à initiatives des membres. Fin juillet, nous avons passé une journée franco-japonaise de BBQ et de pétanque en été. Par rapport en 2023, nous avons eu plus d’opportunités d’échanges franco-japonais.

Le cours de japonais à la maison des associations s’est poursuit.

Bilan 2025 /26

Nous avons soutenu des acteurs japonais de développer leurs activités.

Dans ce cadre, pour faire connaitre « koji » (levure japonaise) et Akikoji au grand public, en associant avec une fabricant de la bière locale Zoumai, nous avons fabriqué de la bière de Koji en participant à la fabrication du koji, et début avril, nous avons organisé une fête japonaise à Zoumai. Environs 500 visiteurs. Grâce à la collaboration avec l’association Les Japonais de Provence, c’était aussi une occasion de découvrir des artisans japonais.

Nous avons encouragé des initiatives des membres de Nanfutsu Yokoso. Tous les membres sont les bienvenus pour proposer des activités ! Nous avons eu l’atelier de Kanji, l’atelier de voyage, l’atelier de saké, etc…

Une membre a organisé des randonnées franco-japonaises. Nanfutsu Yokoso l’a soutenu et associé avec l’association les Japonais de Provence. Une balade en avril, on était 50 participants dont la moitié était des Japonais !

Des initiatives sont variés ! Participer à l’ekiden, organiser un bain chaud de l’équinoxe d’hiver, etc…

En soutenant des initiatives, nous avons développé nos partenariats. En janvier, nous avons associé avec un cinéma, les Variétés pour le festival de cinémas japonais « Hanabi« .

Pareil en janvier, nous avons soutenu un membre pour une initiative anti-gaspillage alimentaire. En associant le café associatif Le plan de A à Z et en collaborant l’atelier Tofu, nous avons organisé une soirée d’Okara. Et en associant avec la Comerie, nous avons organisé un atelier de la cuisine d’okara.

Et nous avons voyagé au Japon ! Ce n’était pas pour le tourisme de masse, mais pour soutenir des initiatives japonaises au Japon. Nous avons eu un partenariat avec la ville de Tsuwano (une ville insolite). Nous allons soutenir leurs activités. En 2027, nous allons fabriquer de la bière de Zara-cha (de l’infusion locale de Tsuwano) et faire la deuxième fête japonaise à Zoumai.

En juin, nous avons fêté le troisième anniversaire de l’association !

Nous avons soutenu des festivals et des fêtes japonaises, comme Harumatsuri, Tanabata-matsuri, Nishiki Japan, en faisant, nous avons renforcé les amitiés avec d’autres associations. Nous avons continué la réunion mensuelle (3é mardi du mois sauf les vacances d’été) et des nouveaux bénévoles sont arrivés !

Le cours de japonais à la maison des associations s’est poursuit.

Instagram

Pour l’adhésion

Contact

Général : nanfutsu.yokoso@gmail.com

Cours de japonais : 07 68 52 19 33, tkt@japonais.pro (Yusuke)